- PERLÈCHE
- PERLÈCHEPERLÈCHEAtteinte des commissures labiales qui sont rouges, suintantes, fissurées, douloureuses et parfois recouvertes de croûtes. L’origine de la perlèche varie selon l’âge du sujet. Due chez l’enfant à une infection streptococcique ou mycosique et curable par des antiseptiques, elle est, chez le sujet âgé, souvent secondaire à une carence nutritionnelle, surtout vitaminique, et de traitement difficile.• 1855; de perlécher, var. dial. de pourlécher♦ Méd. Infection de la commissure des lèvres par des streptocoques, avec formation de fissures et de croûtes humides. — On dit parfois pourlèche .perlèche ou pourlèchen. f. MED Ulcération contagieuse de la commissure des lèvres.⇒PERLÈCHE, subst. fém.MÉD. Inflammation contagieuse mais bénigne généralement due à une infection par des streptocoques, des levures ou à une carence en vitamines, se caractérisant par la formation de fissures et de croûtes humides à la commissure des lèvres. Les syphilides secondaires des muqueuses (...) seront à distinguer (...) de la perlèche (NICOLAS ds Nouv. Traité Méd. fasc. 4 1925, p.698). L'enfant se contamine habituellement à l'école en portant à la bouche un porte-plume souillé. En l'absence de traitement la perlèche peut durer des semaines ou des mois. Son traitement est celui de l'impétigo. Il existe également des perlèches de nature non microbienne; elles sont en rapport avec une avitaminose (QUILLET Méd. 1965, p.314).Prononc. et Orth.:[
]. ROB., Lar. Lang. fr.: perlèche ou pourlèche. Étymol. et Hist. 1855 (J. LEMAISTRE ds Éc. préparatoire de méd. et de pharm. de Limoges, Séance du 25 nov., p.17: De la perlèche. Cette affection [...] est caractérisée par la présence d'aphtes aux commissures des lèvres. Les enfants n'éprouvent en général aucune douleur, seulement une sensation de gêne, de cuisson, qui les force à se pourlécher les lèvres à tout moment. C'est de là, d'ailleurs, que vient le nom de cette maladie qui porte dans le peuple le nom patois de «perlèche»). Déverbal de (se) perlécher «(se) pourlécher», var. dial. (pic., lim., périgourdin et parler de la Creuse), de (se) pourlécher qui a lui-même donné pourlèche en fr. (1903, Nouv. Lar. ill.).
perlèche [pɛʀlɛʃ] ou pourlèche [puʀlɛʃ] n. f.❖♦ Méd. Infection de la commissure des lèvres par des streptocoques, avec formation de fissures et de croûtes humides.
Encyclopédie Universelle. 2012.